В Воронеже в литературном музее имени И. С. Никитина на улице Плехановской действует постоянная экспозиция об Осипе Мандельштаме. Оформление в 2011 году создал петербургский художник Эмиль Капелюш, известный театральными декорациями: от бутафорских железнодорожных путей до камерного света.

Мандельштам попал в Воронеж в конце июня 1934 года вместе с женой Надеждой после ареста и ссылки в Чердынь. По воспоминаниям супруги, поэт сам выбрал город, привлекавший мягким климатом, близостью к Москве, симфоническим оркестром, библиотекой и театрами. Поэт никогда прежде здесь не бывал, но знал о нём из публикаций в местных журналах.

Всего в городе семья сменила пять адресов: гостиницу на проспекте Революции, дом агронома Вдовина на улице Линейной (ныне Швейников), дом на проспекте Революции, квартиру в доме № 13 по улице Фридриха Энгельса, где сейчас установлена мемориальная табличка, и жильё на современной Пятницкой у театральной портнихи.

Поначалу Мандельштаму оказали тёплый приём: он работал заведующим литературной частью драмтеатра, читал пьесы, участвовал в отборе репертуара и помогал молодым авторам. Параллельно был платным консультантом журнала «Подъём», писал рецензии, а на местном радио готовил вступительные статьи к музыкальным композициям и радиоспектаклям, выступал с чтением стихов и беседами о литературе.

В 1935 году в Воронеж приезжала Анна Ахматова и неделю гостила у поэта. Именно тогда она отметила, как простор и глубокое дыхание появились в его стихах, написанных в несвободе. Ближайшим воронежским другом семьи стала преподавательница авиатехникума Наталья Штемпель, сохранившая черновики и письма поэта через всю войну.

Воронежский период дал «Воронежские тетради», которые многие критики считают вершиной творчества Мандельштама. Стихи поэт не записывал сам, полагаясь на звучание, — тексты фиксировала жена. В конце каждого стихотворения стояли дата и буква «В» — обозначение Воронежа.

В 1936 году гонения возобновились, а в мае 1937-го Мандельштамам разрешили переехать в Подмосковье. Через год поэта арестовали и отправили на Дальний Восток, где 27 декабря 1938 года он умер в пересыльном лагере. В 2008 году у входа в парк «Орлёнок» установили памятник поэту в момент декламации. Подробности экспозиции сообщает «АиФ-Воронеж».